ささやかなる新年会 - Japansk middag hemma
今日の天気:曇り 気温:-3℃ 日の出:8時14分 日の入り:15時46分
私の唯一のと言っても過言ではないスウェーデン人の友人を我が家に招きました。
私は、スウェーデンに来て割とすぐに夫と知り合って、その後結婚したので、
他にスウェーデン人の友達を作るきっかけが、なんとなくなくなってしまった感じなのです。
だから、スウェーデン人の友達と言えば、夫の友達とその奥さんがほとんど。
まあ、たいていは家族ぐるみでお付き合いするから、
夫の、私の、って区別する必要はないんだけど。
その唯一のスウェーデン人の友達は、普段はそんなにベッタリの関係じゃなんだけど、
困っているときには必ず助けてくれる大切なお友達。
去年の秋に私たちがストックホルムに戻って来てから、連絡はとっていたものの、
お互いの都合やタイミングが合わなくて、今回やっと会えました。
去年は、私たちもいろんな出来事が重なって大変な年だったのですが、
彼女も同じく苦しみや悲しみを乗り越えてきていました。
なので、今年はお互いに楽しく良い年になりますように、と言う願いも込めた新年会。
日本に少し住んでいたこともある親日家の彼女なので、
ささやかながら日本食にしました。
日本食って、普段家で食べるテキトーな家庭料理しかしないから、
おもてなしの料理となると困ってしまって、ちょっと質素ですが・・・(^^ゞ
定番、ちらし寿司。
スモークサーモンを入れただけの簡単なものですが(^^ゞ
いくらが欲しかったのだけど手に入らず、仕方ないのでニジマスの卵。
まあ、味はそんなに変わらない(と思う)。
魚の南蛮漬け。
昔は、こちらで安く手に入るバルト海ニシンでよく作っていましたが、
何故か最近あまり売っていない。
今回は、Rödspättaというカレイの一種で作りました。
茹で鶏の胡麻だれ掛け。
胡麻だれ(写っていませんが)は、擦りゴマで作る少し甘めのタレが我が家の定番ですが、
今回は、中華風のピリ辛タレも作ってみました。
考えてみたら、温かい料理が一つもないことに気が付いて、
肉団子入りのみぞれ汁(大根おろし入り)を添えました。
プラス、日本のビールと日本酒(^-^)
デザートはチーズケーキ。
冷ましているうちに真中にひび割れができて(こんなこと初めて!)、
ラズベリーで誤魔化しました(^^ゞ
質素だけど、これでも結構お腹一杯になりました。
何よりも、久しぶりにゆっくりおしゃべりができてよかったです(*^_^*)
ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
↓ ↓
私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)
Free counters
私の唯一のと言っても過言ではないスウェーデン人の友人を我が家に招きました。
私は、スウェーデンに来て割とすぐに夫と知り合って、その後結婚したので、
他にスウェーデン人の友達を作るきっかけが、なんとなくなくなってしまった感じなのです。
だから、スウェーデン人の友達と言えば、夫の友達とその奥さんがほとんど。
まあ、たいていは家族ぐるみでお付き合いするから、
夫の、私の、って区別する必要はないんだけど。
その唯一のスウェーデン人の友達は、普段はそんなにベッタリの関係じゃなんだけど、
困っているときには必ず助けてくれる大切なお友達。
去年の秋に私たちがストックホルムに戻って来てから、連絡はとっていたものの、
お互いの都合やタイミングが合わなくて、今回やっと会えました。
去年は、私たちもいろんな出来事が重なって大変な年だったのですが、
彼女も同じく苦しみや悲しみを乗り越えてきていました。
なので、今年はお互いに楽しく良い年になりますように、と言う願いも込めた新年会。
日本に少し住んでいたこともある親日家の彼女なので、
ささやかながら日本食にしました。
日本食って、普段家で食べるテキトーな家庭料理しかしないから、
おもてなしの料理となると困ってしまって、ちょっと質素ですが・・・(^^ゞ
定番、ちらし寿司。
スモークサーモンを入れただけの簡単なものですが(^^ゞ
いくらが欲しかったのだけど手に入らず、仕方ないのでニジマスの卵。
まあ、味はそんなに変わらない(と思う)。
魚の南蛮漬け。
昔は、こちらで安く手に入るバルト海ニシンでよく作っていましたが、
何故か最近あまり売っていない。
今回は、Rödspättaというカレイの一種で作りました。
茹で鶏の胡麻だれ掛け。
胡麻だれ(写っていませんが)は、擦りゴマで作る少し甘めのタレが我が家の定番ですが、
今回は、中華風のピリ辛タレも作ってみました。
考えてみたら、温かい料理が一つもないことに気が付いて、
肉団子入りのみぞれ汁(大根おろし入り)を添えました。
プラス、日本のビールと日本酒(^-^)
デザートはチーズケーキ。
冷ましているうちに真中にひび割れができて(こんなこと初めて!)、
ラズベリーで誤魔化しました(^^ゞ
質素だけど、これでも結構お腹一杯になりました。
何よりも、久しぶりにゆっくりおしゃべりができてよかったです(*^_^*)
ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
↓ ↓
私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)
Free counters
by kinakostockholm
| 2012-01-25 21:21
| 食
9年間の海外転勤生活を経て、再びストックホルムに。新しく家族になったトイプードルのレオンと一緒に、スウェーデン再発見中。
by kinakostockholm
最新の記事
ブログ引っ越しました。 |
at 2016-01-12 02:10 |
引っ越ししました。 ー Vi.. |
at 2015-09-03 13:26 |
お気に入りのレストラン「Rö.. |
at 2015-08-11 23:02 |
犬連れでカフェランチ ー L.. |
at 2015-08-09 12:29 |
女友だちとベトナム料理の夕べ.. |
at 2015-08-06 22:57 |
カテゴリ
全体ストックホルム・生活
ストックホルム・レストラン
ストックホルム・カフェ
ストックホルム・風景
ストックホルム・見所
ストックホルム・散歩
ストックホルム・イベント
ストックホルム・ハイキング
スウェーデン・見所
食
スウェーデン・一般
旅行・スウェーデン
旅行・ヨーロッパ
犬
日本
その他イベント
わたし
その他
未分類
以前の記事
2016年 01月2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 01月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
外部リンク
- きなこの放浪生活(ジュネ...
- My Favourite...
- 厦門な日々(アモイ なひ...
- もみの木一家の はちゃめ...
- 北欧からコンニチワ
- Alltid Leende
- ライフ イン スウェーデン
- 日々のあれこれ、スウェー...
- Easy Japanes...
- Smatt & Gott!
- 香港おのぼり日記
- ジュネーブ半径500Mな毎日
- 異邦人の食卓
- 歩いていこう
- ジュネーブの暮らし
- ヒッチンハッチのイギリス...
- テムズ河の潮汐を眺めつつ
- イギリス Plodより♪
- ガルダ湖より~イタリアワ...
- スイスの街角から
- Tous les jou...
- ストックホルムの風に吹かれて
- アメショっす!
- くるねこ大和
- 姥のブログ
- トフィーに首ったけ
- こぐまちゃんとポン太の日記
- Cocoa's Diar...
- 柳美里の今日のできごと
- 日々のあれこれ、スウェー...
フォロー中のブログ
エミリアからの便り白樺通り17番(旧・国境...
ロンドン 2人暮らし
エリオットゆかりの美味し...
Awaken six s...
イギリスのLife Ac...
みんなと一緒。
Ett liv med ...
ベルギー駐在員写真日記
ロビンと一緒にお茶しましょ♪
ミニシュナ Anneの徒然
Life Without...
ひなたを散歩♪
チーズでやけど
ソーニャの食べればご機嫌
まったり静香の南青山物語
最新のトラックバック
検索
タグ
ストックホルム(193)トイプードル(119)
散歩(78)
スウェーデン(77)
風景(71)
食(53)
レストラン(36)
犬(36)
観光(34)
日本(27)
イベント(22)
生活(22)
クリスマス(17)
京都(13)
行事(10)
雪(10)
カフェ(10)
トリミング(9)
ベルギー(8)
ヨーテボリ(8)