<   2013年 12月 ( 10 )   > この月の画像一覧

今年もありがとうございました☆ - Tack för iår!

今日の天気:晴れ   気温:1℃/4℃   日の出:8時44分   日の入り:14時56分



今年もいよいよ残すところあと1日。
日本では、大掃除やお正月の準備、年賀状の最後の追い込みで何かとせわしないことと思います。

スウェーデンではむしろクリスマス前の方がバタバタします。
ちゃんとしたクリスマス料理を用意しようと思ったら時間もかかるし、
家族や親せきが多ければ、クリスマスプレゼントを買うのも大仕事。

私はそのどちらも大したことはしていないのですが、
クリスマスカードだけは結構大量に出したので、やっぱりバタバタしました。

でも年末は、スウェーデンでは大掃除をする習慣はないし、
クリスマスカードを出したので年賀状は書かないし、
お正月の準備も特にないので、実はのんびり過ごしている私(^^ゞ

今日は久しぶりに良いお天気だったので、長いお散歩に出かけました。


なんだかもう陽が沈みそうですが・・・。
e0250023_953146.jpg



でも、お散歩楽しいよね。
e0250023_9535766.jpg



大きいプードル(スタンダードプードル)と会ってご挨拶~♪
ちょっと腰引けてるけどね(^^ゞ
e0250023_954253.jpg



楽しくて、びゅんびゅん駆け回っちゃう( ̄▽ ̄)
e0250023_955311.jpg


e0250023_955268.jpg



お決まりの逆立ちション(^u^)
e0250023_9561228.jpg



今年もブログを読んでくださってありがとうございました♪
e0250023_9564271.jpg




そうこうするうちに日の入り。
e0250023_958921.jpg


e0250023_959544.jpg




体が冷えたので、帰ってグロッグを温めて飲みました。
e0250023_101452.jpg



なぜかグロッグがとっても気になるレオン(^^ゞ
e0250023_1023835.jpg



ワインなのでもちろん飲ませませんが、今にも飲みそうな勢い( ̄◇ ̄;)
e0250023_109458.jpg


アルコールの匂い、大丈夫なのかしらん?


こんなレオンですが、来年もどうぞよろしくお願いします。
e0250023_1094846.jpg



みなさま、どうぞ良いお年をお迎えください♪




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村


私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-30 23:44 | ストックホルム・散歩

クリスマスのお菓子いろいろ2013 - Olika julkakor 2013

今日の天気:曇りのち雨   気温:4℃/5℃   日の出:8時45分   日の入り:14時52分



クリスマスも過ぎて、日本はお正月準備真っ只中というところでしょうか。

スウェーデンは、クリスマスと新年の間のバーゲンセール(Mellandagsrea)の真っ最中。

お正月は特に何もせず、大晦日に友だちとパーティーをしたりご馳走食べたりして、
12時の年明けと共にあちこちで花火が上がって新年のお祝いして終わり。
1月1日はお休みですが、2日から平日です。
まあ、6日までは休暇を取ってる人が多いですが。

クリスマスから20日目、1月13日まではクリスマス期間で、
その日まではツリーもデコレーションも出したままです。

ということで、もう少しクリスマスの話題にお付き合いください(^^ゞ

2年前にも書いたクリスマスのお菓子について。
その時の記事と多少重なる部分もあります。

スウェーデンのクリスマスのお菓子と言えばやはりpepparkaka(ジンジャークッキー/ブレッド)ですが、
お祝いごとのお菓子ということで、スコーネ地方の郷土菓子Spettekaka(スペッテカーカ)。
e0250023_11373541.jpg



本当はこういう形をしています(2年前の写真から)。
e0250023_1138125.jpg


2年前は小さいのが売っていたのでそれを買ったのですが、
今回は大きいものか、その部分売りでした。

エイセイボーローを思い出させる懐かしい味( ̄▽ ̄)



これも、2年前にご紹介したものとほぼ同じ物でKläneter。
e0250023_113984.jpg

スウェーデン南部地方とデンマークのクリスマス菓子です。
2年前に買ったのはデンマークのもの(Klejner)でした。

シンプルな揚げ菓子ですが、スイスのレッチェンタールで食べたイースターのお菓子と似ていて、
見つけるとついつい買ってしまうのです~(^^ゞ


お馴染みドイツのクリスマス菓子シュトレン。
ラム酒入りの小さいサイズのもので、美味しかったので2回買ってしまいました(^^ゞ
e0250023_1141275.jpg



これはドイツのジンジャーブレッド、Lebkuchen(レープクーヘン)
これは中にアプリコットジャムが入っていて、チョコレートコーティングされているもの。
e0250023_11423578.jpg



左がラトヴィアのジンジャーブレッド。
クランベリージャム入り。
右は、クリスマス菓子と言えるのかどうかは分かりませんが、
ドイツの伝統菓子、リンゴのフィリング入り。
e0250023_1143203.jpg


手前の色の濃いのがラトヴィアのジンジャーブレッドで、奥がリンゴフィリンブレッド。
e0250023_11434610.jpg


ラトヴィアのお菓子は初めてで、ジンジャーブレッド好きの私は試さずにいられなかったのですが、
これはかなり甘~~い(>_<)
甘過ぎて、ジンジャーブレッドの味がしない・・・。

リンゴのお菓子は、ジュネーブにいた時にも好きで何度か買っていたもので、
最初は懐かしくて買ったのですが、やっぱり美味しくて2回購入(^^ゞ


そして、今回夫も私も初挑戦だったのが、イギリスのクリスマスプディング!
Walkersの一番小さいサイズのものを買ってみました。
e0250023_11441674.jpg



ネットでレシピを調べてブランデーバターソースを作り、
レンジで温めたプディングの上に掛けて頂きました。
e0250023_11444297.jpg


初めてだったけど、美味しかったです。
ジンジャーなどのクリスマススパイスとフルーツの濃厚な味とブランデーバターソースが合っていました。

繰り返し食べたいかというと、それほどでもなかったですが(^^ゞ


こうやって見ると、香辛料の配合やお菓子の形は違っても、
ヨーロッパのクリスマスのお菓子の共通点は、ジンジャーなどの香辛料とドライフルーツ。

ジンジャー好きにはたまらない季節です(^^ゞ


今年残念だったのは、フランスのパンデピス(Pain d'epices)が手に入らなかったこと。
ストックホルムでどこか売ってるとこあるのかな~。

一時期クロワッサンをよく買っていたフランスのケーキ屋さんLe Nôtreに期待していたのですが、
クリスマス前に前を通りがかったら閉店していました(T_T)
やっぱりスウェーデンでは難しかったようです。


イタリアのパネトーネも今年は買いませんでした。
パネトーネは売っているのですが、お値段高くてカロリーも高い。
軽いのでパクパク食べてしまうのも問題。
珍しい味のものがあれば買ったかもしれませんが、
伝統的なごく普通のものしかなかったので我慢できました(^^ゞ

でも、ちょっと残念な気もするのですけど・・・。

ジュネーブだと、クリスマスが過ぎると安売りになっていたのですが、
こっちだとどうでしょう~?


なんだかんだと食べてしまうこの季節。
ダイエットは一体いつに・・・(>_<)??



ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-27 11:31 | ストックホルム・生活

☆メリークリスマス☆ - God Jul!

今日の天気:曇り時々雨   気温:5℃/7℃   日の出:8時44分   日の入り:14時49分


e0250023_920599.jpg



今年はホワイトクリスマスにならず、雨のクリスマスになってしまったストックホルム。
雰囲気出ないな~(-"-)


2人と1匹のクリスマスでは、ユールボード(クリスマス料理)を作っても大量に余るだけなので、
ひっそりささやかなディナー。
夫作です(^^ゞ
e0250023_9214549.jpg



これだけは我が家のトラディションになりつつあるガチョウのフォアグラ。
e0250023_9221464.jpg


売っているフォアグラはアヒルのものがほとんどで、探しまわったガチョウのフォアグラ。
やっとNKデパートの地下スーパーで発見。

ガチョウのフォアグラは2種類(違うメーカー)あって、店の人が最初に出してきたのがこっち。
もう一方のは前に食べたことのあるもので、安全策でそっちにしようかと思ったのですが、
値段は同じだし、店の人はどちらも味は変わらないって言ったので、こっちを試してみることに。

でも、実際にはもう一方の方が美味しかったと思う。

こっちは見た目もちょっとプロセスされすぎの感があるのだけど、
味も塩気が強く、せっかくのフォアグラの味があまりしない。

私は本来レバーがダメで、レバー味が強いのは苦手なのだけど、
(だからアヒルよりガチョウのフォアグラが好きなのだけど)
それでもマイルドなガチョウのフォアグラの味が薄いのはいただけない。

悔しいので、ニューイヤーディナーでリベンジするか( ̄▽ ̄)


メインは珍しくアジア風。
e0250023_9224564.jpg


本当は舌平目のムニエルにする予定が、今日買い物に行ったら舌平目が無かった( ̄◇ ̄;)

で、急きょ変更しサーモンに(^^ゞ

醤油とはちみつとしょうがのソースらしい。
ほんのり甘味があって美味しい。

付け合わせはマンゴーとチリのサラダ。
春雨の代わりにカッペリーニを使ったのは夫のアイデア。

とっても美味しかったのだけど、やっぱり春雨の方が合うような気がするっていうのは
私の心の中にしまっておきます(^^ゞ


レオンもちゃっかりお裾分け。
フォアグラの入っていたパッケージ(^_-)-☆
e0250023_9231732.jpg



大して残ってないと思うんだけど、
e0250023_9242065.jpg



必死!
e0250023_925023.jpg


e0250023_9253057.jpg



今回デザートはスペシャルですよ~♪

Tasty Textures(日本人の方が作ってらっしゃいます)のロールケーキ。
今のところ4種類あって、私がお願いしたのはヨーグルト・ジャガー。
e0250023_926081.jpg


ステキでしょう~☆

e0250023_9263147.jpg


ジャガー模様のケーキにヨーグルトクリーム。
フィグのジャムとピーチ、それにカルダモン入り。

このなめらかなスポンジ!
クリームも甘味も軽くて、これぞ日本のロールケーキ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

それでいてカルダモン入りなのがスウェーデンの香り。

食後のデザートなのに、2人ともお代わりして2切れずつペロリ(^^ゞ
あっと言う間に半分なくなっちゃいました。

他の味のも試したみたいな。



さてさて、お待たせプレゼントタイム~♪

新しいカフェマットとおもちゃ。
e0250023_9271363.jpg



新しいお洋服もあるのですが、レオンは喜ばないので(飼い主だけ着せて喜んでる)(^^ゞ


おもちゃは、ギザギザの歯車みたいなのがくるくる回って歯磨き効果があるというもの。
気に入ってくれたみたいで必死に噛んでいます。
e0250023_9274255.jpg



ちょっと噛むところが違う気がするけど・・・。
e0250023_928489.jpg




そして5分後・・・



e0250023_9284341.jpg


すでに崩壊( ̄◇ ̄;)

端の出っ張りが気になるようで、それを噛みちぎってしまったみたい。
食べると困るので、取り上げました(-"-)

本当に恐ろしい破壊魔。



皆さま、どうぞ素敵なクリスマスを☆彡




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-24 23:16 | ストックホルム・生活

スカンセンのクリスマスマーケット - Julmarknad på Skansen

今日の天気:雨のち晴れ   気温:3℃/6℃   日の出:8時43分   日の入り:14時48分



第四アドヴェントの今日、野外博物館スカンセン内のクリスマスマーケットに行ってきました。


店の人がみな民族衣装を着ているのが良い雰囲気。
e0250023_1065375.jpg



ちょっと変わったユールボック(クリスマスの藁の山羊)。
e0250023_107177.jpg



屋内マーケットもあります。
e0250023_1075652.jpg


中はそんなに広くないので、かなりの混み具合。

スウェーデンのトラディショナルな手工芸品やテキスタイルが多いです。
スウェーデンのお土産買うにはピッタリかも。
e0250023_1082858.jpg


e0250023_109533.jpg



屋外にはたくさんの店が出ていて、見応えあります。
e0250023_101010100.jpg



キャンドルの店。
e0250023_10103916.jpg



ニットの店。
ここで私の帽子と夫の手袋を購入。
e0250023_1094315.jpg



マジパンのお店。
クリスマス用にリンゴを加えた豚のマジパン。
e0250023_1011862.jpg



かなり風変りなキリスト誕生のシーン( ̄◇ ̄;)
レインボーファミリーだそうです・・・。
e0250023_1011394.jpg



なんか良い匂いが~。
e0250023_1012781.jpg



Kolbulleという昔の労働者の食べ物だそうです。
小麦粉を水で溶いてベーコンと一緒にフライパンで焼いた簡単な料理。
e0250023_10125937.jpg

ちょこっと味見させてもらって、シンプルで美味しかったんだけど、
全部は食べられそうになかったのでパス。


ミニドーナツを売っている店の前を通りがかったら、
売っていたのはなんと同じマンションのご近所さん( ̄◇ ̄;)

犬を飼っている人でお散歩のときによく会う人。
レオンのこともとっても可愛がってくれる人です。

もう30年毎年店を出しているそうです!
e0250023_10133673.jpg

軽くて美味しかった♪


舞台ではライブ演奏があって、クリスマスツリーの周りを輪になって踊るringdansを踊っていました。
e0250023_1014322.jpg



夏至祭の時も出てたこのお店。
ゲームミートのソーセージ(4番)を買って食べました。
e0250023_10142882.jpg



日が暮れて暗くなった方が雰囲気が出ますね。
e0250023_1014476.jpg


e0250023_1015860.jpg


雪が積もっていたらもっときれいで、クリスマスムードたっぷりだったのに。
残念です。


対岸のセーデルマルムの夜景がきれいでした☆
e0250023_10153883.jpg


e0250023_10162141.jpg




マーケットに行っても何も買えないことが多いのですが、
今日はいくつかゲット。

私の帽子、夫の手袋。
いつも使っているブランドの麻100%のキッチン用布巾。
ちょうどもう1枚欲しいと思っていたので。
ソーセージは、パルマハムとパルメザンチーズが入ったもの。珍しい!
e0250023_10164735.jpg



なかなか充実したクリスマスマーケットでした。
クオリティの高い物が多かったと思います。
入場料がかかるのと犬を連れて行けないのが残念ですが・・・。




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-22 23:03 | ストックホルム・イベント

ゲームミートのユールボード - Vilda julbord på Tyrol

今日の天気:曇り時々晴れ   気温:2℃/3℃   日の出:8時42分   日の入り:14時47分



スウェーデンのクリスマス料理はユールボード(Julbord)と言って、
日本でも知られているスモーガスボード(Smörgåsbord)というビュッフェ料理のクリスマスバージョン。
(注:Smörgåsbordの実際の発音は「スモルゴスボード」って感じです。)

クリスマスイヴに家族や親戚が集まって、そのユールボードを食べるわけですが、
ファーストアドヴェントの頃から、いろんなレストランでユールボードが食べられるようになります。
レストランのユールボードは家庭で作るものよりはるかに種類が多いので、
イヴに家で食べる以外に、一度はレストランに食べに行く人が多いようです。

家族や友達と食べに行くこともありますが、職場から行くケースが多いです。
日本の忘年会の代わりみたいなものかしら( ̄▽ ̄)?


今年私と夫が行ったのは、ちょっと変わったユールボード。
ゲームミート(ジビエ)のユールボードです。

去年お友達が行ったという話を聞いて興味をもち、行ってみたいと思っていました。

ユールゴーデン島のスカンセンの近く、
グローナルンド(Gröna Lund)という遊園地のすぐそばにあるチロル(Tyrol)というレストラン。

基本はトラディショナルなユールボードなのですが、
スウェーデン北部ラップランド地方の食材をふんだんに使ったものです。

レストランに行くと、まずはサーミ人の伝統的住居であるテント「コータ」の中でグロッグのサービス。
e0250023_1033723.jpg



真ん中に火が焚かれていて、トナカイの毛皮を敷いたベンチに座って頂きます。
ブルーベリーのノンアルコールのグロッグでした。
e0250023_104651.jpg



コータを出たその先に見える木のテントのようなものは燻製室。
e0250023_1044224.jpg



何かのモモ肉燻製中。
e0250023_1051889.jpg



そしていよいよ店内へ。
e0250023_1055680.jpg


ホールの真ん中と奥に長いテーブル。
全長35メートルらしい( ̄◇ ̄;)

並んだ料理の種類もすごい数。
スウェーデン語しかないのですが、こちらにそのリストがあります。


ビュッフェテーブルの上にはトナカイもあって雰囲気ばっちり。
e0250023_1071973.jpg



スモーガスボードもそうですが、ユールボードは一応食べる順番が決まっています。

まず、1番目の皿は、冷たい魚料理、特に酢漬けのニシン。
何故かこのテーブルの写真が1枚もないのですが、
取ってきた私のお皿。
e0250023_1082136.jpg

酢漬けのニシンは定番中の定番ですが、いろいろなフレーバーがあって、
今回珍しかったのは、カシス入りのものとか、havtornというベリーの一種が入っていたり。
卵の上に乗っているのは、1つは数の子、もう1つはトナカイの肉入りクリーム。
そして、魚介のテリーヌ。


2番目の皿は引き続き冷たい魚料理。
今度は主にサーモン。
サーモンだけでもかなりの種類!
クラウドベリー(hjortron)やSouvas(塩漬けして燻製にしたトナカイの肉)を使ったものが特徴的。
e0250023_1092879.jpg


e0250023_1010039.jpg



ちょっとずついろいろ取ってみた。
もう、どれがどれか分からなくなっちゃったけど(^^ゞ
e0250023_10103931.jpg



飲み物はクリスマスビール。
クリスマスビールはヴァイキングの時代からあったらしい。
その頃はキリスト教じゃないからクリスマスビールとは呼ばなかっただろうけど。
e0250023_10111776.jpg



さて、3番目の皿は冷たい肉料理。
伝統的な豚のクリスマスハムもあるけれど、
他に20種類ぐらいのサラミやソーセージ、ローストなどが並びます。

トナカイの肉、トナカイの心臓の燻製、エルク、鹿、イノシシなど。
e0250023_1012479.jpg



初めて食べたのは、熊とビーバー( ̄◇ ̄;)
ハムやソーセージがあります。
写真の右側がビーバーのソーセージ、左がエルクのサラミ。
e0250023_10125432.jpg



パテも数種類。
右から2番目はライチョウのパテ。
e0250023_10131730.jpg



ちょっとずついろいろ試してみました。
熊はさすがにかなりクセがありました(^^ゞ
e0250023_10142697.jpg



ここまでですでにかなりお腹がいっぱい・・・。
でも、がんばりますよーっ!


4番目の皿は温かい料理。
これも20~30種類ありましたが、全部蓋されているので写真にならない(^^ゞ
ほんの一部のテーブルを。
e0250023_10151177.jpg



一応定番のヤンソンの誘惑(手前)は取りましたが、その他は珍しいものを中心に。
ヤンソンの誘惑から時計回りに、ヴェステルボッテンチーズでグラタンしたRöding(イワナ?)、
クラウドベリーソース、スペアリブ、キノコのバター炒め、Souvas(トナカイの塩漬け燻製)、
エルクのミートボール、鹿肉のシチュー、熊肉のミートボール、ゲームミートのソーセージ。
e0250023_10155250.jpg



もうここまでくるとお腹がはち切れそうに~(>_<)


5番目の皿はチーズ。
でも、私はパス・・・。
e0250023_10163276.jpg



6番目の皿はデザート。
これがまたすごい量と種類( ̄◇ ̄;)
e0250023_1017959.jpg


e0250023_10175934.jpg


e0250023_10185673.jpg



美味しそうなケーキを少しずつ。
ワイルドラズベリーのムースとか、クラウドベリーのパイ、グロッグのチーズケーキ、
ジンジャーブレッド、ザッハートルテなど。
e0250023_10194715.jpg



これがどれも美味しかった~♪
ユールボードのデザートでこんなに美味しいと思ったのは初めて。


そこで、もう1回。
あんなに苦しかったのに、やっぱりデザートは別腹( ̄▽ ̄)?
今度はチョコレートやジェリーなど。
e0250023_10202521.jpg



この他にまだ7~8種類のアイスクリームやシャーベットもありました。
それも、ジンジャーブレッド味とかクラウドベリーやhavtornなどのラップランド特産のベリー類のものなど、
珍しいものがいろいろあったのですが、さすがにギブアップ(T_T)
残念。


12時半から3時半ごろまで、ガッツリ食べました。
珍しいものがいっぱいで、しかもどれも美味しくて、また来年も行こうかなって気になっています(^^ゞ



レストランを出るとすでに日は暮れていて、良い雰囲気。
e0250023_10205552.jpg



お腹がいっぱいで苦しかったので、腹ごなしに歩いて帰ることに。

北方民俗博物館。
e0250023_1021383.jpg



ユールゴーデン橋からの眺め。
少し霧がかかって幻想的。
e0250023_10221774.jpg




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-20 22:55 | ストックホルム・レストラン

NKデパートのクリスマスディスプレイ - NK's julskyltning

今日の天気:曇り   気温:1℃/3℃   日の出:8時41分   日の入り:14時47分



時の経つのは早いもので、気がつけばもうクリスマスまであと1週間!

毎年のことですが、クリスマスカードを書くのがギリギリになり、
てんやわんやだったのですが、とにかく書きあげてやっとこさ投函。

なんとかクリスマスまでに届くかな(^^ゞ


今年の冬はこれまでのところ妙に暖かくて、
先日積もった雪も3日ほどで完全に溶けてしまい、
残念ながらホワイトクリスマスは望めそうにありません。


それでも徐々にクリスマスムードは盛り上がって来ている街の中。

やっぱり見逃せないのは、これ。


NKデパートのショーウインドウのクリスマスディスプレイ。


NKデパートは、スウェーデンの高級デパートで、
このショーウィンドウのクリスマスディスプレイは100年近い歴史があります。

大人も子供も皆毎年これを楽しみにしていて、
ショーウィンドウの前はいつも黒山の人だかり。

11月17日からディスプレイが始まっているのに、
今年は見に行くのがすっかり遅くなって、
つい最近買い物に行ったついでにやっと見てきました。


今年のはこんな感じです。

動物たちのクリスマス準備?

e0250023_1071044.jpg

テーブルの上に猫、下にねずみ(^u^)


これは凍った湖(?)の氷の上と水の中ですね。
e0250023_1074745.jpg



家の中では熊さんが寝ていて、
e0250023_1081635.jpg



窓の外にはワンコのルシア。
右のはプードルかしら~(^-^)
e0250023_10124458.jpg



玄関前には山羊とクリスマス用の藁で作った山羊の置物(ユールボック)。
e0250023_10133894.jpg



家の床下ではうさぎたちがリンゴ飴作り。
e0250023_10253329.jpg



森の中の雪だるまと、
e0250023_10255515.jpg



木の中では鳥たちが仕事中。
e0250023_10261682.jpg



これはハリネズミ??
e0250023_10264015.jpg


これには写っていませんが、この右側に暖炉があって、
その暖炉に火を付けているのがドラゴン・・・。
e0250023_1027660.jpg


なんでドラゴン( ̄▽ ̄)??


ディスプレイはただの飾りじゃなく、動物が動いたりします。
見ていて飽きない。
よくできています。




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-18 23:01 | ストックホルム・イベント

ストックホルムでたこ焼きパーティー - "Takoyaki" party i Stockholm

今日の天気:曇り時々雨 気温:1℃/5℃   日の出:8時32分   日の入り:14時48分



少し日が経ってしまったのですが、2週間前のこと。
お友達のお宅でのたこ焼きパーティーにお呼ばれしました♪

玄関のかわいいクリスマスデコレーション☆
e0250023_1048335.jpg



さ、まずは皆でたこ焼きを焼きましょう~\(^o^)/
e0250023_10484121.jpg


実は、私、たこ焼きを焼くのは初めてで、
最初はひっくり返すのももたもたしていたのですが、
だんだん慣れてくると楽しーっ♪

うちにもたこ焼き器買おうかしらん( ̄▽ ̄)

ちなみに、スウェーデンでは蛸は普通手に入らないので、
この日もイカとホタテで代用でした(^^ゞ


さて、たこ焼きが十分に焼けたら、テーブルへ。
e0250023_1051163.jpg



たこ焼き以外にも、みんなが1~2品ずつ持ち寄ったので、
とっても豪華で贅沢な食卓に。

見てください、この素敵なテーブルコーディネイトを!!
e0250023_10514053.jpg



お箸置きも可愛い~♪
e0250023_1052316.jpg



ごまめとレンコン。
早くもお正月気分(^-^)
e0250023_10524348.jpg



大豆から手作りのおから!!
e0250023_10531637.jpg



枝豆のバター醤油炒め。
皮まで食べたくなる美味しさ( ̄▽ ̄)
e0250023_1054830.jpg



筑前煮。
e0250023_10543497.jpg



私が作って行ったゆず大根。
「ゆず漬けの素」を混ぜただけだけど~(^^ゞ
e0250023_1055821.jpg



たこ焼きは、ソースとお出汁と2種類の味を楽しみました(*^_^*)
e0250023_10553958.jpg



器もどれも素敵で、窓の外を見なければここがスウェーデンだってことを忘れそう。

e0250023_1056268.jpg



窓の外は燃えるような夕焼け~。
e0250023_1056447.jpg



さてさて、デザートタイム♪

おから入りチーズタルトレット。
e0250023_10581359.jpg



私が作って行ったいちご大福。
ワンパターンだけど(^^ゞ
e0250023_1057127.jpg




こちら、猫のポッキーちゃん(=^・^=)
e0250023_10584159.jpg



しばし触れ合い~♪
e0250023_1059279.jpg



我が物顔でくつろいでいますが、実はポッキーちゃんはご近所さん家のネコ。
ここは別宅だそうで( ̄▽ ̄)
e0250023_10593439.jpg




いっぱい食べて、いっぱいおしゃべりして、いっぱい笑って。
お昼過ぎからお邪魔して夜まで居座ってしまいました(^^ゞ

しかも、たこ焼きのお土産まで頂いて♪

ホント、楽しくって幸せな1日でした。
ありがとうございました~\(^o^)/

次は新年会(^_-)-☆




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-10 23:43 | ストックホルム・生活

初雪 - Första snön

今日の天気:曇り   気温:-6℃/-3℃   日の出:8時28分   日の入り:14時50分



今週木曜日、ストックホルム市内では初雪が降りました。

10月半ばに一度急に寒くなったものの、11月は妙に暖かく、
今年はずいぶん遅い初雪となりました。

そして、金曜日の夕方からいよいよ本格的に降りだして、今季初の積雪。

今日は雪の中のお散歩になりました。
e0250023_8303567.jpg



雪は思ったほど積もっていませんでしたが、
雪大好きのレオンは、大喜び。
e0250023_8311077.jpg



新雪の上に足跡つけて~。
e0250023_8315016.jpg



のんびりしていて出かけるのが2時半ごろになってしまい、
あっと言う間に日の入り!
e0250023_8323523.jpg



空が燃えてる~。
e0250023_8331919.jpg



日没直後の不思議な空。
e0250023_8335749.jpg



気温はそれほど低くなかったのですが(と言っても氷点下ですが・・・)、
とにかく今日は風が強くて寒いのなんの(T_T)

遮るものがなくて吹きっさらしだし(-"-)
e0250023_8342118.jpg



レオンはそんなこともお構いなし。
雪の中に顔突っ込んで、大はしゃぎ♪
e0250023_8365074.jpg



こんな顔になっちゃいます(^^ゞ
e0250023_8372639.jpg


冷たくないのかしらん。


午後3時半ごろの月。
e0250023_8384941.jpg



やっと家に到着。
溶けかけてはいるけど、まだ鼻先に雪が・・・(^^ゞ
e0250023_8393397.jpg



強風に泣きそうになったお散歩でした・・・。




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-07 23:20 | ストックホルム・生活

街中のクリスマスマーケット - Julmarknad i stan

今日の天気:曇り   気温:0℃/3℃   日の出:8時23分   日の入り:14時52分



ファースト・アドベントだった先週の日曜日。
その週末から各地でクリスマスマーケットがスタートしたので、
私たちも街中のクリスマスマーケットに行ってみました。

その日は地下鉄がトラブルのためダイヤが乱れていたのでバスで~。
e0250023_5513481.jpg



まずはクングストレードゴーデン(Kungsträdgården)のクリスマスマーケットへ。

こんな案内板まで立っていましたよ。
e0250023_5523113.jpg


中国語と英語とロシア語?
中国とロシアからの観光客の多さを物語っていますね。


公園内には毎年恒例のスケートリンクができていました。
大して広くはないんだけど、子供たちには人気があるようです。
e0250023_553386.jpg



そして、大きなクリスマスツリー。
まだ日の入り前で、灯りが点いていてもあまり効果なし。
e0250023_554780.jpg



ここからクリスマスマーケットです。
結構な賑わい~。
e0250023_5543132.jpg



ゆっくり写真撮ってられない込み具合なので、中途半端な写真しかありません(-"-)
e0250023_5551327.jpg



レオンは踏み潰されそうだったので、夫が抱っこ。
私がスモークチーズの試食をして戻って来ると、レオンにいきなり唇奪われました( ̄▽ ̄)



そろそろ日の入り時刻。
西の空は夕焼けがすごくきれいでした。
e0250023_5555016.jpg



そんな夕焼けを見ながらガムラスタン(旧市街)へ。
e0250023_5562882.jpg



ガムラスタンの大広場(Stortorget)のクリスマスマーケットは100年近い歴史のあるもの。
クリスマスイブの前日まで毎日開かれています。
e0250023_5581246.jpg



日が暮れて暗くなってきたので、雰囲気が出てきました。

オーナメントかわいい♪
e0250023_68736.jpg



スウェーデンの固パン(knäckebröd)や、グロッグ(glögg)。
e0250023_683485.jpg



ワッフル売り場の看板もシンプルで可愛い。
e0250023_69456.jpg


他に、スウェーデンらしいところで、北部ノルランド地方のトナカイの燻製やサラミなんかもありました。

でも、結局、いつものごとく何も買えなかった私・・・。
まあ、余計なものを買わずに済んで良かったんですが。

こちらのサイト、スウェーデン語しかないんですが、写真がたくさん載っているのでよければ。
Julmarknad i Gamla Stan


せっかくなので、ガムラスタンを少し散策。

レオン連れなので、なるべく人の少ない通りを・・・。
e0250023_610513.jpg



でも、こういう横道の方が雰囲気あるんですよね。
e0250023_6103730.jpg



レトロな街灯もいい感じ♪
e0250023_6111437.jpg



こんな何気ない壁の飾りも。
e0250023_6121919.jpg



小物屋さんの店先で、トムテ休憩中~。
e0250023_6125223.jpg



鉄の広場(Järntorget)のクリスマスツリー。
e0250023_6222288.jpg



観光客で賑わうメインの通り。
この通りはいつも人が多い。
e0250023_6225429.jpg



国会議事堂のある島に渡る橋の上から、市庁舎のシルエット。
右手の円形の建物は国会議事堂の一部。
e0250023_6233184.jpg



ライトアップされたオペラハウス。
水面にライトが反射してなかなかきれいじゃないですか!
e0250023_62486.jpg


ストックホルム、やっぱり水の都ですね(^_-)-☆




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-04 21:48 | ストックホルム・イベント

ファースト・アドベント2013 - Första advent 2013

今日の天気:晴れ   気温:1℃/5℃   日の出:8時17分   日の入り:14時55分



とうとう12月に突入しましたね。
月日の経つのが加速度的に早くなっている気がします(>_<)

そして今日はファースト・アドベント。

アドベントキャンドルの最初の1本に火を灯して、お祝いです。
e0250023_10392589.jpg



いよいよ本格的にクリスマスシーズンに突入。

今週末からいろんなところでクリスマスマーケットも開催されています。
私たちも今日、街中のクリスマスマーケットをのぞいて来ました。
(それについてはまた後ほど。)

気温はさほど低くなかったのですが、風が強くて寒い1日で、
家に帰って冷えた体を温めるのに、glögg(香辛料入りのホットワイン)を飲みました。
pepparkaka(ジンジャークッキー)と一緒に。
e0250023_10395226.jpg



glöggと言えばBlossaと言えるぐらい有名なglöggメーカーのBlossaは、
毎年その年の特別のglöggを作っています。

これが、今年のglögg。
13という数字がボトルに入っています。

今年はスウェーデン中部のダーラナ地方からインスピレーションしたとのこと。
ボトルのデザインがダーラヘスト(ダーラナ地方の馬の民芸品)を思わせます。

一般的なglöggは赤ワインなのですが、これは随分色が薄いです。
白ワインで作ったようです。

味は、なんて語れるほどglöggを飲んでいるわけじゃないので、なんとも言えませんが、
割と普通のglögg??

ダーラナ地方と言えば古き良きスウェーデンのイメージなので、
そのダーラナ地方をイメージして作ったというのだから、伝統的なglöggの味なのかなと思います。

ちなみに去年のglöggは柚子&ジンジャーフレーバー。

それと比べれば、ぐっと伝統的な味に戻っていると思います(^^ゞ


さて、ファースト・アドベント恒例、家のクリスマスの飾り付けもしました。

狭い我が家、飾る場所も大して無いので、
毎年変わり映えしないデコレーションですが・・・。

e0250023_10401855.jpg


e0250023_10404280.jpg



今年は2年振りにツリーを出しました。

一昨年はレオンがまだ小さく、うちに来て間もなかったので、
去年のこの時期は仕事があまりにも忙しくてそれどころじゃなかったので、
ツリーを出していなかったのです。

でも、今年は、レオンも大きくなって、ツリーにいたずらもしないだろうと、
思い切って出してみました。
e0250023_1041850.jpg


後のゴチャゴチャには目をつぶってください(^^ゞ

ツリーのオーナメントは、これまでニューヨーク、ダッカ、ジュネーブ駐在中に買い集めたもの。
あ、でも、よく考えるとジュネーブ駐在中に買ったものというのは、
旅行で行ったストラスブールのクリスマスマーケットやロンドンなどで買ったものばかりで、
ジュネーブで買った物っていうのは1つも無いですケド(^^ゞ


2年前に買ったサンタ帽とマフラーをレオンに着せてみました。
もう帽子が小さ過ぎて被れませんが・・・。
e0250023_104133100.jpg


しかも、マフラーの「Merry Christmas」の文字が逆さまだ( ̄◇ ̄;)
今、気が付きました。

e0250023_1042052.jpg


完全に嫌がってますけど、でも、大人しく写真を撮らせてくれたレオン。
随分大人になったもんだ( ̄▽ ̄)!


アドベントの星型のライト、キャンドル型ライト、クリスマスツリー。
とにかく明かりがたくさんついて、家の中が随分明るくなりました(^-^)

今週末はクリスマスの飾り付けをした家が多いので、
窓から漏れる灯りも増え、暗い中、少し気分も明るくなります♪




ブログランキング参加中。ご協力ありがとうございます★励みになります♪
   ↓                   ↓

人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村




私の過去のブログはこちらから。
きなこの放浪生活(ダッカ編)
きなこの放浪生活(ジュネーブ編)



free counters
Free counters
[PR]
by kinakostockholm | 2013-12-01 23:15 | ストックホルム・イベント


9年間の海外転勤生活を経て、再びストックホルムに。新しく家族になったトイプードルのレオンと一緒に、スウェーデン再発見中。


by kinakostockholm

プロフィールを見る
画像一覧

最新の記事

ブログ引っ越しました。
at 2016-01-12 02:10
引っ越ししました。 ー Vi..
at 2015-09-03 13:26
お気に入りのレストラン「Rö..
at 2015-08-11 23:02
犬連れでカフェランチ ー L..
at 2015-08-09 12:29
女友だちとベトナム料理の夕べ..
at 2015-08-06 22:57

カテゴリ

全体
ストックホルム・生活
ストックホルム・レストラン
ストックホルム・カフェ
ストックホルム・風景
ストックホルム・見所
ストックホルム・散歩
ストックホルム・イベント
ストックホルム・ハイキング
スウェーデン・見所

スウェーデン・一般
旅行・スウェーデン
旅行・ヨーロッパ

日本
その他イベント
わたし
その他
未分類

以前の記事

2016年 01月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 01月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月

外部リンク

フォロー中のブログ

エミリアからの便り
白樺通り17番(旧・国境...
ロンドン 2人暮らし
エリオットゆかりの美味し...
Awaken six s...
イギリスのLife Ac...
みんなと一緒。
Ett liv med ...
ベルギー駐在員写真日記
ロビンと一緒にお茶しましょ♪
ミニシュナ Anneの徒然
Life Without...
ひなたを散歩♪
チーズでやけど
ソーニャの食べればご機嫌
まったり静香の南青山物語

最新のトラックバック

検索

タグ

(193)
(119)
(78)
(77)
(71)
(53)
(36)
(36)
(34)
(27)
(22)
(22)
(17)
(13)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)

その他のジャンル

ブログパーツ

FXと外貨預金の違い

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活

画像一覧